虫

此篇內容包含+It's Me試聽&歌詞+你是我的第一次試聽&歌詞+ 跟他分手吧試聽&歌詞

+黃色笑話試聽&歌詞+出來吧試聽&歌詞+我還愛著你 試聽&歌詞+你是我的第一次MV

你是我的第一次MV

01. It's Me

   (僅供試聽 請支持正版音源)

作曲: Black Eyed必勝
作詞: Sam Lewis
編曲: Black Eyed必勝

It's me baby 웃어도 돼
It's me baby 笑也可以
널 안아주려 돌아왔지
為了擁抱你而回來了
24 Buffet 맘대로 해내가 돌아가기 전까지
24 Buffet 隨心而行 在我回來以前

나 없는 동안에 딴 짓은 안 하겠지
我不在的時候 不會做其他事吧
Gimme that gimme that gimme that's alright
Gimme that gimme that gimme that's alright
Alright alright
Alright alright

Baby my lady넌 나만 들어야 해
Baby my lady 你只能喜歡我
잠깐 널 떠나도 Only you
即使短暫離開你 也是Only you
나에겐 너 뿐이야 Only you
對我來說就只有你 Only you
Baby my lady 넌 나만 느껴야 해
Baby my lady 你只能感受我
나에겐 너 뿐이야 Only you
對我來說就只有你 Only you
You you you you
You you you you

Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
It’s me girl I’m back To You
It's me girl I'm back To you
두 팔을 벌려 반겨 Baby
張開雙手來迎接 Baby

Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
It’s me girl I’m back To You
It's me girl I'm back To you
내게 쏙 안겨
擁抱我

It's me
It's me

 轉載注明翻譯: TigerJC

02. 你是我的第一次 (feat. Giriboy)

   (僅供試聽 請支持正版音源)

作曲: Black Eyed必勝
作詞: Black Eyed必勝, Sam Lewis, Giriboy
編曲: Black Eyed必勝

Ay girl
Ay girl
내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어
我的心 我的心想擁有你
Ay girl
Ay girl
이렇게 이렇게 노랠 만든 것도
這樣 這樣製作歌曲的也是
난 뭐든 할 수 있어 하지만 딱 하나 못 하는 게
所有事我都能做到 可是只有一件做不到的
포기하는 것 다른 말로는 딴 여자 만나는 것 Yeah
就是放棄 換句話來說 就是跟別的女人交往

완전히 미칠 것 같아 장난이 아닌 것 같아
好像完全的瘋了 真不是開玩笑
아무도 못 줘 You will be my baby
不能讓步 you will be my baby

니가 처음이야 처음이야 처음이야
你是第一個 (第一個 第一個)
니가 처음이야 처음이야 처음이야
你是第一個 (第一個 第一個)
니가 처음이야 처음이야 처음이야
你是第一個 (第一個 第一個)
니가 처음이야 처음이야 처 처 처음이야 처음이야

니 몸매는 딱 한 단어로 G O O D
你的身體 用一個字來形容就是 G.O.O.D
볼 때마다 모두가 다 입 벌어짐
每次看到的時候 所有人都張開嘴巴
너 때문에 난 얼었지
因為你我凍結了吧
하지만 목숨 걸었지
可還是拼了命吧
Holla holla holla now
Holla Holla Holla Now

Ay girl
Ay girl
내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어
我的心 我的心想擁有你
Ay girl
Ay girl
기억해 기억해 너를 위해서면
記住 記住只要是為了你
어떤 것도 할 수 있어 그중에서 제일 잘하는 게
無論什麼都能做到 就是不說謊
다른 말론 진짜만 말하는 것
換句話來說 就是只說實話
완전히 미칠 것 같아 장난이 아닌 것 같아
好像完全的瘋了 真不是開玩笑
아무도 못 줘You will be my baby
不能讓步 you will be my baby

Ay girl
我的心 我的心想擁有你
Ay girl
記住 記住只要是為了你
無論什麼都能做到 其中最擅長的
就是不說謊 換句話來說 就是只說實話
好像完全的瘋了 真不是開玩笑
不能讓步 you will be my baby

니가 처음이야 처음이야 처음이야
你是第一個 (第一個 第一個)
니가 처음이야 처음이야 처음이야
你是第一個 (第一個 第一個)
니가 처음이야 처음이야 처음이야
你是第一個 (第一個 第一個)
니가 처음이야 처음이야 처 처 처음이야 처음이야
你是第一個 (第一個 第 第 第一個 第一個)

분위기를 믿어 나는 멋있어
相信氣氛 我很帥
심지어 뮤비도 아냐 이것은 그냥 티저
這甚至不是MV 這只是teaser
니 상상 그 이상 뭐를 상상하든 니가
你想像的以上 不管你想像的是什麼
니 시간에 발을 달아줄게 빨리 가게 시간
追上你的時間 走得很快的時間
바쁜 너를 지루하게 하는 저기 양아치들
讓忙碌的你無聊的那邊乞丐們
나는 달라 지친 니 허파에 바람을 넣어
我不一樣 讓你開懷大笑
내게 너는 처음이자 마지막
對我來說 你是第一個也是最後一個
내가 너무 괜찮아도 절대 부담 갖지 마
就算我很不錯 也絕對不要覺得有負擔

그래 오늘 이후로 난 달라질 거야
是的 今天以後
니가 찾던 남자
我會改變的
니 눈앞에 서 있잖아
你所尋找的男人 正站在你眼前阿
어딜 자꾸 봐 쑥스러워하지 마
總是在看哪裡呢 不要難為情
내 맘을 받아줄래
接受我的心意吧
니가 처음이야
你是第一個

니가 처음이야 (Baby baby I wanna get it started)
你是第一個 (Baby baby I wanna get it started)
니가 처음이야 (Baby baby I wanna get to know you)
你是第一個 (Baby baby I wanna get to know you)
니가 처음이야 (Baby baby I wanna get it started)
你是第一個 (Baby baby I wanna get it started)
니가 처음이야 처음이야 처 처 처음이야 처음이야
你是第一個 (第一個 第 第 第一個 第一個)

轉載注明翻譯: TigerJC

03. 張賢勝 - 跟他分手吧 (feat. Tokki)

   (僅供試聽 請支持正版音源)

作曲: Black Eyed必勝
作詞: Kush, Tokki
編曲: Black Eyed必勝

U gotta be kidding me man
Why u gotta be like that
Now it's all messed up girl

비싼 명품 백 빛나는 구두를 신고
昂貴名牌包 穿著發亮的鞋
Baby 너는 왜 행복해 보이지 않니
Baby 你為何 看起來並不幸福
누가 너를 힘들게 해 난 참지 못해
誰讓你痛苦了 我無法忍受
그 외로운 눈빛에 행복을 가져다 줄 거야 Girl
那孤獨的眼神 我會把幸福都拿給你的 Girl

이미 그 남자는 널 장난스럽게 생각하고 있어
那男人已經 把你當作玩笑
오늘 밤도 클럽에
今天晚上也去club
신나는 노래에 새로운 여자들
興奮的歌曲裡 新的女人
넌 안중에도 없다고
沒把你放在眼裡
내게로 와
到我這裡來

걔랑 헤어져 왜 그게 너여야만 해
跟他分手吧 為甚麼非你不可
내가 미친 거 나도 알고 있어 멈출 수 없어
我也知道我瘋了 無法停止
너의 옆자리에 내 친구 아닌 내가 있어 줄게
讓我 而非我的朋友 待在你身旁吧
걔랑 헤어져
跟他分手吧

안돼 안돼 사랑하면 안 돼
不可以 不可以 不可以愛上
사랑 우정 둘 중에 난 너를 택할 거야
愛情友情兩者之中 我會選擇你的
안돼 안돼 사랑하면 안 돼
不可以 不可以 不可以愛上
절대 하지 못할 말 사랑해 사랑해
絕對無法說出的話 我愛你 我愛你

너는 모르게 새로운 여잘 데려와
瞞著你 把新的女人帶回來
나랑 모든 게 잘 맞는 친구였지만
雖然跟我是在各方面都合拍的朋友
너랑 정말 안 어울려 말해주고 싶어
跟你真的不適合 想要說出來

빠른 차보다 빨리 전화 받을게
會比快車更快接電話的
빛나는 반지보다 빛나는 내일을 보여줄게 Girl
比起閃亮的戒指 我會讓你看到閃亮的明天 Girl

이미 내 상황은 네가 전부인걸
我的狀態已經是你就是全部
알아줬으면 해 오늘 밤도 몰래
說出來就行了 今晚也偷偷的

널 위한 노래 너만을 위한 노래
為你寫的歌 只為你寫的歌
불러주고 싶다고
想要唱出來
내게로 와
到我這裡來

걔랑 헤어져 왜 그게 너여야만 해
跟他分手吧 為甚麼非你不可
내가 미친 거 나도 알고 있어 멈출 수 없어
我也知道我瘋了 無法停止
너의 옆자리에 내 친구 아닌 내가 있어 줄게
讓我 而非我的朋友 待在你身旁吧
걔랑 헤어져
跟他分手吧

안돼 안돼 사랑하면 안 돼
不可以 不可以 不可以愛上
사랑 우정 둘 중에 난 너를 택할 거야
愛情友情兩者之中 我會選擇你的
안돼 안돼 사랑하면 안 돼
不可以 不可以 不可以愛上
절대 하지 못할 말 사랑해
絕對無法說出的話 我愛你 我愛你

난 믿어 우리 둘 사이의 교집합
相信我 我們倆關係的交集點
걔의 사랑한단 말 그건 또 이빨
他說的我愛你 那也是說說而已
날 냅두고 그 녀석을 고집한
把我放在一旁 固執於那傢伙的
네 선택은 보다시피 O D 남
你的選擇如你所見是O.D.男
나와 함께면 You can do so much better
跟我在一起的話 You can do so much better
걔와는 울었지만 난 널 위해 배려
跟他一起是哭泣 但我會為了你而體諒
차 없지만 나 널 위해 한 대 쌔벼
雖然沒車 但我會為了你偷一輛
We can do it in the car끝날 때까지 새벽
We can do it in the car 直到結束 凌晨

말해 왜 말을 못해 너도 날 힐끔힐끔
說吧 為何不說 你也在偷瞄我
항상 쳐다봤었잖아
一直在盯著看不是嗎
난 느껴져 알 수 있어
我感覺得到 能知道

단둘이 멀리 떠나자
就倆人遠遠離開吧
둘만의 세상으로
到只有兩人的世界
아무도 찾지 못하게 서로 원하니까
誰都找不到 因為想要彼此
아무리 힘들다 해도
不管怎麼辛苦
우린 이겨 낼 거니까
我們都能贏過的
Na na na na na na
Na nanananana

단둘이 멀리 떠나자
就倆人遠遠離開吧
둘만의 세상으로
到只有兩人的世界
아무도 찾지 못하게 서로 원하니까
誰都找不到 因為想要彼此
아무리 힘들다 해도
不管怎麼辛苦
우린 이겨 낼 거니까
我們都能贏過的
Na na na na na na
Na nanananana

轉載注明翻譯: TigerJC

04. 黃色笑話

   (僅供試聽 請支持正版音源)

作曲: Sam Lewis
作詞: Sam Lewis
編曲: CJ, Sam Lewis

사실 우린 자주 같이 자지
其實我們經常一起睡吧
처음 아니지만 늘 처음같이
雖然不是第一次 但總是像初次一般
난 네가 좋아
我喜歡你
난 네가 좋아
我喜歡你

내가 좋아하는 네 몸 중에
我喜歡的你身體中
크고 동그랗고 예쁜 두 개
又大又圓的漂亮的兩個
뭔지 맞춰봐
猜猜看是什麼
뭔지 맞춰봐
猜猜看是什麼

넌 산소 같아서
你像是氧氣
난 항상 올라탔어
我常常乘著
아니 아니 항상 타올랐어
不對不對 常常燃燒著
Baby yeah
Baby yeah

네가 참 좋아
你真好
이런 걸 알아들어서 좋아
能聽懂這些真好
순진한 척하지만
雖然裝作不懂
잘 모르는 척하지만
雖然裝作純真
감각 있는 여자 그게 바로 너야
有感覺的女人 那就是你
널 사랑해
我愛你
Ooh baby baby baby babe
Ooh baby baby baby babe

Ooh 문제 하나 더 낼게
Ooh 再問一條問題
아무리 앉아있어도
不管怎麼坐著
서 있는 건 뭐일까
站起的那是什麼呢

넌 불꽃같아서
你像是火花
난 항상 올라탔어
我常常乘著
아니 아니 항상 타올랐어
不對不對 常常燃燒著
Baby you know what I mean
Baby you know what I mean

네가 참 좋아
你真好
이런 걸 알아들어서 좋아
能聽懂這些真好
순진한 척하지만
雖然裝作純真
잘 모르는 척하지만
雖然裝作不懂

감각 있는 여자 그게 바로 너야
有感覺的女人 那就是你
널 사랑해 Baby 나를 봐
我愛你 Baby 看著我

잠깐 이리 와
過來一下
내 무릎 위에 앉아 봐
坐在我膝蓋上吧
할 말이 있어

가벼운 농담이지만
雖然是小玩笑
내 맘은 진심이야
我的心卻是真的
난 네가 좋아 Baby
我喜歡你 Baby
너뿐이야 진짜야
只有你 真的

네가 참 좋아
你真好
이런 걸 잘 알아서 좋아
能聽懂這些真好
순진한 척하지만
雖然裝作純真
잘 모르는 척하지만
雖然裝作不懂
감각 있는 여자 그게 바로 너야
有感覺的女人 那就是你
널 사랑해
我愛你

轉載注明翻譯: TigerJC

05. 出來吧

   (僅供試聽 請支持正版音源)

作曲: Ye-Yo, Sam Lewis
作詞: Ye-Yo, Sam Lewis
編曲: Ye-Yo

Baby girl
It ain't easy to live a life
But you gotta know
that I got ya

Girl 아무 말도 하지 마
Girl 什麼話都別說
지금 네 맘 다 아니까
你現在的心我都懂
사실 나도 잘 알아
其實我也明白
나도 그럴 때 많아
我也有很多那樣的時候
Baby I wanna see you right now
Baby I wanna see you right now

나와 나와
出來 出來
화장하지 않아도 괜찮아 구두 신지 않아도 괜찮아
不化妝也沒關係 不穿鞋也沒關係
기분이 안 좋아도 아무도 몰라줘도
即使不開心 即使沒人理解
서로 있어 주면 돼 같이 이겨내면 돼
只要在彼此身旁就行 一起克服就行
나는 중요해 네 기분이 제일 중요해
我重要 你的心情最重要
서로 있어 주면 돼 같이 이겨내면 돼
只要在彼此身旁就行 一起克服就行
나와 나와
出來 出來

Girl 여기저기 옷들이Girl
到處攤放的衣服
책상 위는 더 어지럽지
桌子上更亂
그래 나도 잘 알아
是的 我也明白
그럴 땐 나를 만나
我也有很多那樣的時候

언제라도 좋아
什麼時候都好
난 뭐가 돼도 좋아 같이
我成為什麼都好 一起
같이 해 혼자 있지는 말고
一起來吧 不要獨自待著

나와 나와
出來 出來
대충 입고 나와도 괜찮아 빈손으로 나와도 괜찮아
隨便穿也沒關係 空手來也沒關係
기분이 안 좋아도 아무도 몰라줘도
即使不開心 即使沒人理解
서로 있어 주면 돼 같이 이겨내면 돼
只要在彼此身旁就行 一起克服就行
나는 중요해 네 기분이 제일 중요해
我重要 你的心情最重要
서로 있어 주면 돼 같이 이겨내면 돼
只要在彼此身旁就行 一起克服就行

내가 뭐든 다 겪어내 주고 싶어
我想要承受一切
내가 모두 다 받아내 주고 싶어
我想要接收一切
내가 네가 대신 돼 주고 싶어 Yeah
我想要代替你成為你 Yeah

이건 너만 알고 있어這只有你知道

네가 세상에서 제일 예뻐你是世界上最美麗的

모두 다 잘 될 거라 믿어相信所有的都會好起來

내가 너를 옆에서 지켜我會守護在你身旁

기분이 안 좋아도 아무도 몰라줘도
即使不開心 即使沒人理解
서로 있어 주면 돼 같이 이겨내면 돼
只要在彼此身旁就行 一起克服就行
나는 중요해 네 기분이 제일 중요해
我重要 你的心情最重要
서로 있어 주면 돼 같이 이겨내면 돼 Baby
只要在彼此身旁就行 一起克服就行 Baby

轉載注明翻譯: TigerJC

06. 我還愛著你

   (僅供試聽 請支持正版音源)

作曲: CJ, Sam Lewis
作詞: Black eyed必勝, Sam Lewis
編曲: CJ, Sam Lewis

야이 XX 뭐야 다 쏟았잖아
啊這XX 什麼啊 都冷掉了
너 진짜 뭐야
你真是搞什麼啊
거지 같은 X이 진짜
乞丐似的X 真是

Huh 멋진 걸 나를 이렇게 만든 게
Huh 帥氣的 把我搞成這樣
잘 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
好好地玩著的啊 完全被騙了啊
넌 모든 걸 후회하게 될 거야
你會後悔所有的事的
날 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
把我拿來玩啊 完全被騙了啊

생각할수록 화가 나
越想越生氣
너에게 쓴 돈 다 갑자기 아까워
花在你身上的錢 突然覺得可惜
넌 내가 벌어 가진 것도
你把我沒擁有多少的都
모두 쓰길 바랐어 Oh
全花光了 Oh

넌 다 줄 것처럼 하고 갑자기 돌변했어
你好像全都放開了 忽然卻突變了
그런 널 죽이고 싶어 나 완전히 미쳤어
我想殺死那樣的你 我完全的瘋了
죽겠단 말이야
我說要殺你

Huh 멋진 걸 나를 이렇게 만든 게
Huh 帥氣的 把我搞成這樣
잘 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
好好地玩著的啊 完全被騙了啊
넌 모든 걸 후회하게 될 거야
你會後悔所有的事的
날 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
把我拿來玩啊 完全被騙了啊

나도 미친놈이야 이제 모든 게 다 허무해
我也是瘋子 現在所有的都變得虛無
나는 아직도 널 사랑한다고
我還愛著你
이런 내가 XX 같지만
雖然這樣的我像是XX
지금 어디야 또 어떤 XX야
現在在哪啊 又是哪個XX啊

Huh 멋진 걸 나를 이렇게 만든 게
Huh 帥氣的 把我搞成這樣
잘 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
好好地玩著的啊 完全被騙了啊
넌 모든 걸 후회하게 될 거야
你會後悔所有的事的
날 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
把我拿來玩啊 完全被騙了啊
사랑한다고 XX
我說我愛你 XX

註: X的地方為髒話 原文歌詞就消音了的 

轉載注明翻譯: TigerJC